🗓 Diese Dokumentation wurde im August 2026 überprüft, um die Änderungen
der Jira-Benutzeroberfläche widerzuspiegeln. Wenn Sie zum Zeitpunkt des Lesens feststellen, dass unsere Anleitung
nicht mehr aktuell ist, lassen Sie es uns bitte wissen! AppSignal verbindet sich über OAuth 1.0 mit Jira. Jira unterstützt inzwischen auch OAuth 2.0,
aber AppSignal nutzt dies noch nicht. Die folgende Einrichtung verwendet daher einen
OAuth-1.0-Application-Link.
Jira konfigurieren
Bevor wir AppSignal mit Jira verknüpfen können, müssen wir Jira so konfigurieren, dass es unsere OAuth-Anfrage akzeptiert.
Wählen Sie dazu das Einstellungszahnrad (⚙️) in der Navigationsleiste aus und wählen Sie dann Apps aus dem Einstellungsmenü. In älteren Jira-Versionen heißt dieser Menüpunkt stattdessen Products.
Wählen Sie unter Integrations in der Seitennavigation “Application links” aus und dann “Create link”.
Jira öffnet den Dialog “Create an application link”, der nach einem Verbindungstyp und der URL der Anwendung fragt:
- Wählen Sie unter Application link type die Option “Direct application link”, die letzte der vier Optionen, die OAuth 1.0 verwendet. Die ersten beiden Optionen verwenden OAuth 2.0, und “Tunneled application link” benötigt einen bestehenden Application-Tunnel.
- Geben Sie unter External application details im Feld Application URL
https://www.appsignal.com ein.
Jira zeigt möglicherweise den Fehler an: “No response was received from the URL you entered”. Sie können diesen Fehler ignorieren und fortfahren, indem Sie “Continue” auswählen.
Als Nächstes wird Ihnen ein Review-Link-Bildschirm angezeigt. Sie müssen nur einen Application name angeben, bevor Sie fortfahren. Benennen Sie die Anwendung: AppSignal, und fahren Sie fort.
OAuth-Einrichtung
Jetzt ist es Zeit, die “Incoming Authentication” von AppSignal zu konfigurieren. Navigieren Sie dazu zu “Edit” im “Application links”-Bildschirm:
Ein “Configure AppSignal”-Pop-up wird geöffnet. Navigieren Sie im linken Menü zu “Incoming Authentication”.
Richten Sie im Tab “Incoming OAuth” OAuth mit den folgenden Werten ein:
- Consumer Key:
ce2jejafmni3qmnzrfergg9fLpzxmppl
- Consumer Name:
AppSignal
- Public Key:
Klicken Sie auf “Save”.
AppSignal konfigurieren
Um den Vorgang der Verknüpfung Ihres Jira-Projekts mit AppSignal abzuschließen, muss AppSignal so konfiguriert werden, dass es mit Ihrem Jira-Projekt kommuniziert.
Öffnen Sie dazu Ihre Anwendung in AppSignal. Klicken Sie unten im linken Navigationsbereich auf “App-Einstellungen” und dann auf “Integrationen”:
Navigieren Sie zu “Personal issue tracker integrations” und klicken Sie für Jira auf “Verwalten”. Alternativ können Sie diesem Link folgen.
Scrollen Sie nach unten zu “Jira installation location” und geben Sie die URL Ihres Jira-Projekts ein, z. B.: project-name.appsignal.net, und klicken Sie dann auf “AppSignal mit Jira verknüpfen”.
Ihnen wird der folgende Authentifizierungsbildschirm angezeigt. Klicken Sie auf: “Allow”.
Sie kehren zu AppSignal zurück. Hier müssen Sie auswählen, welches Projekt und welchen Issue-Typ Sie für AppSignal-Issues verwenden möchten. Um fortzufahren, klicken Sie auf: “Integration erstellen”
Wenn dieser Schritt eine Fehlermeldung erzeugt, lesen Sie bitte den Abschnitt Fehler für weitere Hinweise.
Jira-Tickets für Vorfälle erstellen
Sobald Jira verbunden ist, können Sie ein Jira-Ticket für einen Fehlervorfall erstellen:
- Öffnen Sie den Detailbildschirm des Fehlervorfalls.
- Wählen Sie im Panel Actions die Option Send to Jira aus.
Fehler
AppSignal erfordert, dass in Jira vier Felder vorhanden sind:
- Labels
- Environment
- Summary
- Description
AppSignal zeigt nach Abschluss der Einrichtung eine Fehlermeldung an, falls Felder fehlen, und gibt an, welche in Jira hinzugefügt werden müssen.
Sie müssen die Felder zu den Jira-Bildschirmen hinzufügen, indem Sie zum Tab “Issues” im Menü “Settings” gehen:
Navigieren Sie dann im linken Navigationsbereich zu “Screens” und klicken Sie auf “Configure” für den entsprechenden Bildschirm:
Auf dieser “Configure”-Seite zeigt Jira Ihnen eine Liste der bereits konfigurierten Felder. Scrollen Sie zum unteren Rand der Seite und fügen Sie die fehlenden erforderlichen Felder hinzu.
Sobald alle Felder erstellt wurden, sollten Sie in der Lage sein, die Konfiguration Ihrer Jira-Integration aus der AppSignal-App fortzusetzen und abzuschließen.
Benötigen Sie Hilfe?
Wenn Sie die Schritte auf dieser Seite befolgt haben und immer noch nicht weiterkommen, kontaktieren Sie uns gerne unter support@appsignal.com.
Liste der Integrationen
