Skip to main content
Por favor, siga primeiro o guia de instalação ao adicionar uma nova aplicação ao AppSignal. Em seguida, certifique-se de instalar o collector do AppSignal antes de prosseguir. Para instalar e configurar o OpenTelemetry na sua aplicação Java, recomendamos usar o agente Java do OpenTelemetry para exportar dados para o collector do AppSignal. Esse agente irá instrumentar sua aplicação automaticamente.

Baixe o agente Java do OpenTelemetry

Baixe o agente Java do OpenTelemetry a partir do release mais recente no GitHub. Ao executar sua aplicação, o agente Java do OpenTelemetry precisará estar presente.

Execute sua aplicação com o agente

Ao executar sua aplicação, você precisará configurar o runtime do Java para carregar o agente Java do OpenTelemetry. Altere a forma como você inicia sua aplicação para carregar o agente Java do OpenTelemetry junto com ela:
Substitua /path/to/opentelemetry-javaagent.jar pelo caminho até o agente baixado e your-application.jar pelo caminho do arquivo JAR da sua aplicação.

Gradle

Ao usar o Gradle, você pode adicionar o agente à task que inicia sua aplicação no arquivo build.gradle:

Configure o agente

O agente pode ser configurado usando propriedades Java ou variáveis de ambiente. Recomendamos usar variáveis de ambiente para a configuração. Primeiro, configure o agente para exportar traces e logs para o collector do AppSignal:
Em seguida, configure os atributos de resource do OpenTelemetry exigidos pelo AppSignal:

Teste a aplicação!

Agora que todos os componentes estão conectados, inicie sua aplicação com as variáveis de ambiente necessárias e verifique se você vê dados chegando ao AppSignal. Confira especificamente as páginas “Errors > Issue list” e “Performance > Traces”. Se, depois de seguir nossas instruções de instalação, você ainda não ver dados no AppSignal, nos avise e nós te ajudaremos a finalizar a instalação do OpenTelemetry!