> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.appsignal.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Marqueurs personnalisés

Les marqueurs sont de petites icônes utilisées dans les graphiques sur AppSignal.com pour indiquer un changement.
Cela peut être un déploiement de code à l'aide d'un [« Marqueur de déploiement »](/application/markers/deploy-markers) ou un
événement spécial avec un « Marqueur personnalisé ».

Les marqueurs personnalisés peuvent être utilisés pour tout, depuis les opérations de mise à l'échelle, jusqu'aux
pics soudains de trafic et aux problèmes d'infrastructure tels que lorsqu'une base de données se comportait
mal.

Consultez également nos articles d'annonce sur les marqueurs personnalisés :

* [Introducing custom markers](https://blog.appsignal.com/2016/10/28/custom-markers.html)
* [Add custom markers from any graph](https://blog.appsignal.com/2016/11/28/custom-markers-from-any-graph.html)

## Créer un marqueur personnalisé

Un marqueur personnalisé peut être créé de deux façons. Via l'interface utilisateur sur AppSignal.com sur
les graphiques ou avec une requête à notre API.

### Utilisation de l'interface graphique

Sur AppSignal.com, ouvrez une page contenant un graphique, n'importe quel graphique. Survolez un
espace dans un graphique et un bouton « Add marker » s'affichera. Dans la
fenêtre contextuelle « Add marker », sélectionnez une icône, définissez un message et créez votre marqueur. Pour
modifier ou supprimer un marqueur, cliquez sur l'icône et vous reviendrez à l'éditeur.

### Utilisation de l'API AppSignal

Il existe deux API pour signaler des marqueurs personnalisés à AppSignal.
Ces deux API utilisent différentes méthodes d'authentification.
Choisissez celle qui vous convient le mieux, il n'y a pas d'autre différence.

* [Documentation du point de terminaison API Markers](/api/markers) : authentification à l'aide d'un Personal Access Token. Cette méthode d'authentification dispose d'un accès en lecture et écriture à toutes les données.
* [Documentation du point de terminaison API Public endpoint markers](/api/public-endpoint/custom-markers) : authentification à l'aide d'une Push API key + nom de l'application et environnement, ou en utilisant une Front-end API key. Cette méthode d'authentification est en écriture seule.